London, 09. Oktober 2019

Roheisen-Entschwefelungs- und Entstaubungsanlage von Primetals Technologies bei ArcelorMittal Monlevade erfolgreich in Betrieb genommen

• Erstinstallation einer neuen volumetrischen Dosieranlage zur Co-Injektion von Mg und CaO
• Geringer Schwefelgehalt, signifikante Verringerung von Entschwefelungsmitteln, kurze Verarbeitungszeit
• Neue Entstaubungsanlage für das Stahlwerk gewährleistet äußerst geringe Staubemissionen und verarbeitet etwa 900.000 m3 /h
• Moderne L1- und L2-Automatisierung, ein Pfannenkippwagen sowie eine Abschlackmaschine ergänzen den Projektumfang

Vor Kurzem haben eine 130-Tonnen-Roheisen-Entschwefelungsstation und eine neue Entstaubungsanlage, die von Primetals Technologies geliefert wurden, am Produktionsstandort des brasilianischen Stahlerzeugers ArcelorMittal Monlevade ihren Betrieb aufgenommen. Die Entschwefelungsstation stellt die erste Installation von Primetals Technologies dar, in der eine volumetrische Dosieranlage für Magnesium (Mg) mit einer pneumatischen Förderung für Calciumoxid (CaO) kombiniert wird. Hiermit lässt sich ein niedriger Schwefelgehalt von weniger als 0,005 % (50 ppm) erzielen. Der Verbrauch von Entschwefelungsmitteln wird deutlich verringert, und die Prozesszeiten werden im Vergleich zur bisherigen Torpedopfannen Entschwefelung auf weniger als 30 Minuten gesenkt. Das zugehörige Level-2-System, das von Primetals Technologies geliefert wurde, sagt den Endgehalt an Schwefel mit hoher Genauigkeit voraus. Die Abweichungen des Istwerts vom Vorhersagewert liegen im Schnitt unter 5 ppm. Die in das Stahlwerk integrierte Entstaubungsanlage verarbeitet etwa 900.000 m3 /h. Ein Pfannentransportwagen inklusive Kippvorrichtung für die 130- Tonnen-Roheisenpfannen gehört ebenfalls zum Projektumfang. Die neue Anlage ist Bestandteil eines Erweiterungs- und Qualitätsverbesserungsprogramms bei ArcelorMittal Monlevade.

Bei der Entschwefelungsanlage war Primetals Technologies für die Entwicklung und Lieferung sowie für die Inbetriebnahme und Prozessüberwachung des Systems verantwortlich. Die Entschwefelungsanlage umfasst eine volumetrische Vorrichtung zum Dosieren von Mg, eine pneumatische Förderung zum Dosieren von CaO, ein Lanzen- und Injektionssystem sowie das Fördersystem mit Entladestation, Lagersilos und Materialtransport. Ein wichtiger Teil des Projekts ist das komplette Level-1- und Level-2- Automatisierungssystem inklusive Prozessmodell, das eine genaue Prozesssteuerung und Dosierung sowie eine zuverlässige Vorhersage des Endgehalts an Schwefel gewährleistet. Hierdurch lassen sich die optimalen Injektionsverhältnisse von CaO/Mg flexibel zwischen 2:1 und 10:1 anpassen. Die CoInjektion erfolgt mit vollständig entkoppelter Steuerung der Förderung von Mg und CaO. Die Entschwefelungsstation ist so konzipiert, dass sie mit fluidisiertem CaO (gebrannter Kalk) oder CaC2 (Calciumcarbid) arbeiten kann. Eine Mono-Injektion von CaO oder CaC2 ist ebenfalls möglich.

Die volumetrische Dosieranlage verfügt über zwei parallel laufende Kolben für die kontinuierliche und präzise Injektion von Mg. Die Mg-Durchflussrate wird nur durch die Kolbengeschwindigkeit bestimmt und hängt nicht vom Druck im System ab: Es gibt keine Beeinflussung durch die pneumatische Förderung von Kalk. Mithilfe dieses mechanischen Systems kann die Mg-Fördergeschwindigkeit in einem großen Bereich von 3 bis 15 kg/min variiert werden. Pulverförmige Materialien wie Kalk und Calciumcarbid werden über die leistungsstarke pneumatische Fördervorrichtung injiziert. Alle montierten Ventile und Steuereinrichtungen sind für den höchsten Sicherheitsstandard ausgelegt.

Die neue Entschwefelungsstation von Primetals Technologies ersetzt die bestehende Entschwefelung, die in Torpedopfannenwagen durchgeführt wurde. Die neue Station senkt den Verbrauch von Entschwefelungsmitteln und verkürzt die Verarbeitungszeiten. Darüber hinaus wird der für das Reinigen der Torpedopfannenwagen erforderliche Aufwand ebenfalls verringert, das Abschlacken wird vereinfacht und Metallverluste während des Abschlackens werden reduziert.

Die neue Entstaubungsanlage bedient zwei BOF-Konverter, die Entschwefelungsanlage, den Abschlackstand und den Roheisenmischer. Primetals Technologies entwickelte, lieferte und montierte Chargierkühler für die BOF-Sekundärentstaubung, Pulse-Jet Schlauchfilter mit acht Kammern und einer Filterfläche von 11.270 m² sowie zwei Saugzuggebläse mit einer Nennleistung von je 1.500 kW. Der abgeschiedene Staub wird in Container geleitet. Ein Transportsystem für die 130-TonnenRoheisenpfannen komplettiert den Lieferumfang mit Pfannen, einem kombinierten Pfannen Transport - und Kippwagen sowie einer Abschlackmaschine.

ArcelorMittal Monlevade ist ein integriertes Stahlwerk mit Sitz in João Monlevade, 120 km entfernt von Belo Horizonte, der Hauptstadt des Bundesstaates Minas Gerais. In diesem Stahlwerk werden folgende Anlagen betrieben: eine Sinteranlage, ein Hochofen, zwei 130-Tonnen-BOF-Konverter, ein Pfannenofen und eine Knüppel-Stranggießanlage. Die Knüppel-Stranggießanlage erzeugt Knüppel mit einem Querschnitt von 155 x 155 mm. Die Produktionskapazität beläuft sich auf 1,1 bis 1,3 Millionen Tonnen jährlich. Die Knüppel werden in drei Walzstraßen weiterverarbeitet, in denen Draht mit einem Durchmesser zwischen 5 und 40 mm für hochwertige Produkte erzeugt wird, darunter Reifencord und Federstahl. ArcelorMittal Monlevade ist der wichtigste Hersteller von Reifencord in Nord-, Mittel- und Südamerika.

Volumetrische Dosieranlage zur präzisen Mg-Injektion mit Förderraten zwischen 3 und 15 kg/min

Primetals Technologies, Limited, mit Hauptsitz in London, Großbritannien, ist ein technologischer Pionier und ein weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Engineering, Anlagenbau und Lifecycle-Services für die Metallindustrie. Das komplette Technologie-, Produkt- und Leistungsportfolio des Unternehmens umfasst ganzheitliche Lösungen für Elektrik, Automatisierung, Digitalisierung und Umwelttechnik und deckt sämtliche Schritte der Wertschöpfungskette in der Eisen- und Stahlproduktion – vom Rohstoff bis zum Fertigprodukt – sowie modernste Walzwerkslösungen für NE-Metalle ab. Primetals Technologies ist ein Unternehmen der Mitsubishi Heavy Industries Group und beschäftigt weltweit etwa 7.000 Mitarbeiter. Wenn Sie mehr über Primetals Technologies erfahren möchten, besuchen Sie bitte die Website des Unternehmens unter www.primetals.com.