Press Releases
News

News und Pressemitteilungen


Das Areal am Standort von Saarstahl in Völklingen, Deutschland, auf dem das große Umspannwerk von Primetals Technologies errichtet wird. (Copyright: Uwe Braun, SHS - Stahl-Holding-Saar)

London, 24. Oktober 2024

Saarstahl erteilt Primetals Technologies Auftrag für Elektrostahlwerk-Umspannwerk

  • Umspannwerk von Primetals Technologies als Verbindung zwischen Stromnetz und Elektrostahlwerk
  • Inbetriebnahme im August 2026 geplant 

Saarstahl hat Primetals Technologies den Auftrag für ein neues Umspannwerk am Standort Völklingen, Deutschland, erteilt. Die neue Stromversorgungslösung wird als Bindeglied zwischen dem Stromnetz und einem neuen, noch zu implementierenden Elektrolichtbogenofen- dienen. Die Inbetriebnahme ist für August 2026 vorgesehen.

Primetals Technologies wird ein komplettes Umspannwerk zur Umwandlung der Spannung von 110 auf 35 oder 10,5 Kilovolt (kV) planen, liefern und installieren. Die Anlage umfasst eine 110-kV-gasisolierte Schaltanlage, drei 200-Megavoltampere (MVA) Transformatoren und einen 40-MVA-Transformator. Die Ausrüstung beinhaltet zudem eine 35-kV-gasisolierte Schaltanlage sowie eine 10,5-kV-luftisolierte Schaltanlage. Die Überwachung des Umspannwerks erfolgt durch ein SCADA-Leitsystem.

Langjährige Zusammenarbeit

Im ersten Teil des Projekts führte Primetals Technologies eine detaillierte Studie durch, um die optimale Technologie für die Umspannstation für Saarstahl zu ermitteln. Die Entscheidung des Stahlproduzenten, für diese technische Lösung und die damit verbundenen Dienstleistungen mit Primetals Technologies zusammenzuarbeiten, spiegelt die langjährige Beziehung zwischen den beiden Unternehmen wider und ist auch dem Umstand zu verdanken, dass sich die Saarbrücken-Niederlassung von Primetals Technologies in unmittelbarer Nähe des Werks befindet.

Dieser Auftrag unterstreicht auch die Leistungsfähigkeit von Primetals Technologies, neben konventionellen Anlagenbauprojekten der Stahl- und Aluminiumindustrie auch umfangreiche Energieversorgungsprojekte durchzuführen. Dies ist dem Know-how und der Erfahrung zu verdanken, die Primetals Technlogies im Laufe der Jahre bei der Lieferung ähnlicher großer Anlagen für Kunden auf der ganzen Welt sammeln konnte.

Dillinger und Saarstahl sind zwei führende europäische Stahlproduzenten. Stahlprodukte der beiden Unternehmen finden in anspruchsvollen Anwendungen Verwendung, wie beispielsweise im Hauptsitz der französischen Tageszeitung Le Monde und im höchsten Gebäude Londons, Twentytwo, sowie in den sicheren Gleisen europäischer Hochgeschwindigkeitszüge und in der Mehrheit der in Europa hergestellten Automobile. Mit ihrem ambitionierten Programm Pure Steel + streben Saarstahl und Dillinger primär die Erreichung der Klimaneutralität bis 2045 an, wofür insgesamt 2,6 Milliarden Euro an Fördermitteln gesichert wurden.

Kürzlich haben Dillinger und seine Tochtergesellschaft ROGESA Verträge mit Primetals Technologies für die Lieferung eines neuen Produktionskomplexes unterzeichnet. Dieser umfasst eine DRI-Anlage, die zusammen mit Midrex Technologies beauftragt wurde, sowie eine EAF Ultimate Elektrolichtbogenofen-Anlage, einschließlich zweier Doppel-Pfannenöfen.
 

Das Areal am Standort von Saarstahl in Völklingen, Deutschland, auf dem das große Umspannwerk von Primetals Technologies errichtet wird. (Copyright: Uwe Braun, SHS - Stahl-Holding-Saar)


Primetals Technologies, Limited, mit Hauptsitz in London, Großbritannien, ist ein technologischer Pionier und ein weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Engineering, Anlagenbau und Lifecycle-Services für die Metallindustrie. Das komplette Technologie-, Produkt- und Leistungsportfolio des Unternehmens umfasst ganzheitliche Lösungen für Elektrik, Automatisierung, Digitalisierung und Umwelttechnik und deckt sämtliche Schritte der Wertschöpfungskette in der Eisen- und Stahlproduktion – vom Rohstoff bis zum Fertigprodukt – sowie modernste Walzwerkslösungen für NE-Metalle ab. Primetals Technologies ist ein Unternehmen der Mitsubishi Heavy Industries Group und beschäftigt weltweit etwa 7.000 Mitarbeiter. Wenn Sie mehr über Primetals Technologies erfahren möchten, besuchen Sie bitte die Website des Unternehmens unter www.primetals.com.