Лондон, 23 Август 2018

Система охлаждения раската от Primetals Technologies, запущенная в эксплуатацию на стане горячей прокатки на заводе Tata Steel в Порт-Толбот

• Система охлаждения позволила увеличить производительность приблизительно на 150 000 метрических тонн горячекатаной полосы в год
• Охлаждение раската основано на системе усиленного охлаждения компании Primetals Technologies

Система охлаждения раската, поставленная Primetals Technologies, была недавно введена в эксплуатацию на стане горячей прокатки на заводе Tata Steel в г. Порт-Толбот, Южный Уэльс (Великобритания). Задача системы охлаждения, установленной после черновой клети, – точный контроль температуры полосы до входа в чистовую группу клетей без необходимости снижения скорости в черновой группе. В результате это позволило увеличить производительность приблизительно на 150 000 метрических тонн горячекатаной полосы в год. В основе системы лежит технология Power Cooling (усиленного охлаждения) Primetals Technologies. Primetals Technologies получила заказ на установку системы охлаждения раската в апреле 2017 г.

Технология Power Cooling от Primetals Technologies разработана для достижения высокой интенсивности охлаждения. Данную технологию можно применять в качестве интенсивного охлаждения между черновой и чистовой группой прокатного стана, что позволяет улучшить контроль над температурой полосы и тем самым увеличить производительность.

Номинальная производительность стана горячей прокатки на заводе Tata Steel в г. Порт-Толбот составляет около 3,4 млн. метрических тонн в год. Порт-Толбот – это металлургический комбинат полного цикла с производством чугуна в доменных печах, на котором производятся слябы, горяче-, холоднокатаные и оцинкованные рулоны. Система охлаждения раската после выходного рольганга черновой группы состоит из 18 распылительных коллекторов в первоначальной конфигурации - девять коллекторов сверху и девять коллекторов снизу, также можно будет увеличить систему, добавив коллекторы. Общая длина системы охлаждения раската составляет около 10 м. Для того чтобы справиться с большим разнообразием марок стали и требований к технологии, в частности, требованием обеспечения минимальной температуры поверхности раската во время охлаждения, расход на коллекторах усиленного охлаждения Power Cooling имеет широкий диапазон регулирования, при котором можно охлаждать каждый продукт и с меньшей интенсивностью. На каждом коллекторе установлен отдельный шаровый кран для регулирования расхода.

В дополнении к собственной системе охлаждения раската в объем поставки Primetals Technologies входили соответствующие рольганги с двигателями, приводами и трансформаторами, напорный бак, повысительная насосная станция и насосная станция для поперечного охлаждения. Были поставлены также автоматизация уровня 1 и 2 и интерфейсы с существующей системой автоматизации стана горячей прокатки.

Технология охлаждения раската впервые была испытана на комбинате voestalpine Stahl в г. Линц (Австрия) в 2003 г. Первая такая установка была введена в промышленную эксплуатацию на заводе Thyssen Krupp в Бруххаузен (Германия) в 2013 г.

Система охлаждения раската, поставленная Primetals Technologies, установленная на стане горячей прокатки на заводе Tata Steel в г. Порт-Толбот, Южный Уэльс (Великобритания)

Компания Primetals Technologies, Limited, штаб-квартира которой находится в Лондоне, Великобритания, – новатор и мировой лидер в области разработки инжиниринга, строительства заводов и предоставления услуг для всего жизненного цикла оборудования предприятий металлургической промышленности. Компания располагает полным портфолио технологий, продуктов и услуг, включая электрооборудование и средства автоматизации, решения для цифровизации и снижения негативного воздействия на окружающую среду. Наше портфолио охватывает все металлургические переделы: от подготовки сырья и до получения готовой продукции, вплоть до новейших решений для производства проката из цветных металлов. Primetals Technologies – компания, входящая в ГК Mitsubishi Heavy Industries, насчитывающую около 7000 сотрудников по всему миру. Более подробную информацию о Primetals Technologies вы можете найти на нашем веб-сайте www.primetals.com.