Press Releases
Новости

Новости и пресс-релизы


Лондон, 03 Апрель 2025

Primetals Technologies модернизировала LD-конвертер (КК) на объекте voestalpine Donawitz

  • Primetals Technologies реконструировала 67-тонный конвертер на заводе в г. Донавиц в Австрии
  • Новая система воздушного охлаждения для опорного кольца увеличивает срок службы оборудования 

Недавно компания voestalpine Donawitz запустила свой LD-converter (кислородный конвертер / КК) №4 после реконструкции, проведенной компанией Primetals Technologies. Вес плавки конвертера составляет 67 тонн. 

Старый конвертер подошел к концу своего срока службы, что побудило voestalpine вложиться в модернизацию. Primetals Technologies отвечала за инжиниринг и поставку конвертера, опорного кольца, подвесной системы, шлакозащитных экранов, системы донного перемешивания и системы воздушного охлаждения. В объем работ также вошло выполнение шефнадзора по монтажным работам и вводу в эксплуатацию.

Больший срок службы

Cистема воздушного охлаждения значительно понижает температуру опорного кольца и корпуса конвертера во время эксплуатации, в результате чего вырастет срок службы. Данное повышение эффективности охлаждения понижает общие требования в плане эксплуатации по сравнению с водяными системами. Еще одно ключевая особенность – Vaicon Link 2.0: подвесная система, не требующая техобслуживания, которая обеспечивает стабильность корпуса, предоставляя при этом возможность теплового расширения во всех направлениях.

voestalpine ежегодно производит около 1,65 миллиона тонн высококачественной необработанной стали на предприятии в г. Донавиц, где эта сталь далее превращается в сортовые заготовки или предварительно литые блоки. Большинство этой промежуточной продукции затем обрабатывается другими компаниями этой же группы, в том числе voestalpine Rail Technology, voestalpine Wire Technology и voestalpine Tubulars.

Ключевая роль в развитии кислородно-конвертерного / LD-процесса

Предприятие в Донавице уже свыше 100 лет играет важную роль в истории металлургии. Именно здесь компания-предшественник Primetals Technologies ввела в работу второй в мире LD-конвертер (КК) еще в 1953 г. Конвертер был запущен 22 мая того года, и с тех пор Донавицский завод играет ключевую роль в эволюции LD-процесса. В настоящее время на LD-процессе базируется около 60 процентов глобального производства стали.

Между Primetals Technologies и группой компаний voestalpine имеются давние отношения, созданные в ходе сотрудничества над многочисленными проектами в течение десятилетий. Два недавних примера данного сотрудничества – внедрение блюмовой МНЛЗ на Донавицском заводе в 2020 г. и заказ на дуговую сталеплавильную печь EAF Ultimate для завода в г. Линц, размещенный в январе 2024 г. 

Частичный состав команд Primetals Technologies и voestalpine на объекте в Донавице сразу после первой плавки в LD-конвертере (КК) №4. 

Реконструированный LD-конвертер (КК) №4 от Primetals Technologies на заводе voestalpine в г. Донавиц в ходе первой плавки.


Компания Primetals Technologies, Limited, штаб-квартира которой находится в Лондоне, Соединенное Королевство, – новатор и мировой лидер в областях инжиниринга, строительства заводов и предоставления услуг для всего жизненного цикла оборудования предприятий металлургической промышленности. Компания предлагает полномасштабное портфолио технологий, продукции и услуг, включая интегрированное электрооборудование и средства автоматизации, решения для цифровизации и снижения негативного воздействия на окружающую среду. Наше портфолио охватывает все металлургические переделы: от подготовки сырья до получения готовой продукции, – вплоть до новейших решений для производства проката из цветных металлов. Primetals Technologies – компания конгломерата Mitsubishi Heavy Industries, насчитывающего около 7000 сотрудников по всему миру. Более подробную информацию о Primetals Technologies вы можете найти на нашем веб-сайте www.primetals.com.