ニュース＆プレスリリース

ロンドン、2021年3月 23日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、SSAB社からフィンランドのハメーンリンナ製鉄所向けタンデム冷間圧延機のプロセスオートメーション（レベル2）近代化工事を受注しました。最先端のレベル2ソリューションが、既存のプロセスオートメーションに置き換わります。通板・尻抜けポイント設定値が高精度で調整され、オフゲージ長が低減されます。このシステムの特徴はESXiによる仮想化技術であり、ハードウェア非依存性を実現しています。仮想マシン上でのシミュレーションによって、新しい鋼種の設定計算を可能にする、インダストリー4.0対応の新しいソリューションです。供給範囲は、システム構築設計、据付指導、出荷前システムテストおよび試運転です。この改修工事は、2021年11月に予定されているシャットダウン中のわずか数日間で完工の予定です。

ロンドン、2021年3月 18日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、ウクライナの鉄鋼メーカーであるPJSCマリウポリ・イリッチ製鉄所（PJSC  Ilyich Iron and Steel Works of Mariupol、以下 MMKI社）向けに納入したダウンコイラーの最終検収書（FAC）を受領しました。この油圧式ダウンコイラーによりMMKI社は巻取りの形状と密度を改善し、製品範囲を拡大しました。コイルの最大重量は27トンから32トン、板厚は8mmから16mmに増大、降伏強度は400Mpaです。将来的には製品範囲を高張力鋼種とガス・石油産業向け鋼種にも拡大するものです。

ロンドン、2021年3月 05日

金属・鉄鋼産業におけるエンジニアリングおよびプラント建設の世界的リーディングカンパニーであるプライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、ティッセンクルップ スティール（thyssenkrupp Steel Europe AG、以下ティッセンクルップ社）よりデュースブルクでの鋳造  圧延ラインの改造と既存連続鋳造機の再構築、ボフムでの2スタンドリバースミル新設を受注しました。本件はティッセンクルップ社が最近投資ファンドの承認を受けて進めている、「ストラテジー20-30」に基づくプロジェクトの大部分を占めます。

ロンドン、2021年3月 04日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、ドイツのザルツギッター・フラッハシュタール社（Salzgitter Flachstahl GmbH）ザルツギッター工場仕上げ圧延機ラインのクロップシャー用サイクロコンバータ駆動システム更新工事を受注しました。本プロジェクトの目的は、老朽化したサイクロコンバータ駆動システムを新型システムに更新して仕上げ圧延機の稼働率を維持することです。サイクロコンバータ駆動システムの切替工事は、休止期間の短いリスクフリー工事とするために、既存のサイクロコンバータと並行して切替えながら更新するという同社からの要求に応えるものです。本プロジェクトの完工予定は2021年11月です。

ロンドン、2021年3月 02日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、トルコのカプタングループ傘下のカプタン鉄鋼（以下、カプタン社）マルマラエレリシ工場向けに線材圧延ライン一式を受注しました。この新しい圧延機によりカプタン社の製品ラインナップには、鉄筋コイル、低合金微細粒棒鋼、溶接用ワイヤ、オーステナイトステンレス鋼、冷間圧造鋼等の付加価値の高い製品が加わり、国内外の市場に投入されます。新しい圧延機の試運転は2022年の半ばを予定しています。