ニュース＆プレスリリース

ロンドン2021年2月 18日

中国広西チワン族自治区梧州市の梧州永達鋼鉄有限公司（以下、梧州永達鋼鉄）において、同社の新設 プロジェクト向けにプライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）が納入した新型電気炉 EAF Quantum とレードル炉が操業を開始しました。これは中国初の EAF Quantum の連続操業となりま したが、中国では連続操業を予定している EAF Quantum が他にも 8 基あります。EAF Quantum 炉は、 様々な組成や品質のスクラップ鋼を処理できるよう設計されています。スクラップは予熱されるので、 電気炉に必要な電力量が大幅に低減し、操業コストと CO2 排出量の両方が削減されます。ツインレー ドル炉では、目的とする鋼種と鋳造温度の正確な設定が可能です。

ロンドン2021年2月 11日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、イタリアの鉄鋼メーカーであるフェリ エラ・バルサビア社（Ferriera Valsabbia S.p.A.）から、同国北部のブレシア県オードロ（ベローナ市近 郊）の工場向けに既設の棒鋼圧延機用の設備としてエンドレス圧延用ビレット溶接システム「ERTEBR0OS」導入工事を完工、最終検収書（FAC）を受領しました。このプロジェクトは工場の生産量と 稼働率を大幅に改善することを目的としており、ERT-EBROS を用いて圧延用素材となるビレットを連 続溶接することで安定した高品質の連続圧延プロセスが可能になりました。イタリアで ERT-EBROS が 導入されるのは初めてです。

ロンドン2021年2月 09日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は中国江蘇省にある常州東方特殊鋼有限公 司（以下、常州東方特殊鋼）向けに湿式電気集塵装置（WESP）技術に基づいた高度なガス清浄システ ム設置工事を完工、最終検収書（FAC）を受領しました。これは本ガス清浄システム設置の初プロジェ クトで、80 トン転炉 2 基のプラントに対して煤塵排出上限 10 mg/Nm³という省政府の非常に厳しい条 件を満たして遂行されました。当社は、最小限のスペースで高いパフォーマンスを求めるお客様の要求 に応えるソリューションを開発しました。

ロンドン2021年2月 04日

Maruichi Sun Steel Joint Stock Company （以下、SUNSCO）は、ベトナムでは初めて Hyper UC-ミル を軽量建材生産用として同社のビンズオン鋼材工場に導入準備中です。プライメタルズ テクノロジーズ （Primetals Technologies）が納入するこのミルは、小径ワークロールを採用して圧延荷重を低減しま す。東南アジアの気候では交換しやすい、より薄い屋根材に高い需要がありますが、課題は高品質、耐 久性、低コストを同時に実現することです。このミルはそれを可能にし、また、投資額とメンテナンス 費用も削減します。SUNSCO は需要が高まる屋根材等の市場において主導的な地位を確立します。需 要が高まる屋根材等の市場において SUNSCO の主導的な地位確立が期待されます。

ロンドン2021年1月 28日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、中国の山西北銅新材料科技有限公司 （以下、NC 社）から山西省運城市にある生産現場への銅箔可逆式圧延機を受注しました。圧延ライン は、特に非鉄素材の金属箔を圧延するために設計されたクラスター圧延機（X-Mill）で構成され、安定 して非常に効率のよい生産を実現しています。稼働開始は 2022 年を予定しています。