ロンドン2022年2月 09日

トルコ、エゲ チェリク社向け線材圧延ラインをアップグレ ード

• 線材圧延機を新設し、製品ラインアップを拡充 
• 熱加工圧延により伸線性が向上
• 「ProcessExpert」レベル 2 パッケージが圧延工程をモニター 
• 試運転は 2023 年夏を予定

プライメタルズ テクノロジーズ（Primetals Technologies）は、トルコ、エゲ チェリク社（Ege Çelìk Endüstrisi Sanayi ve Ticaret A.Ş.） より、イズミールにある同社の線材圧延機のアップグレード工事を受注 しました。線材圧延機を新設し、仕上げ品質と寸法公差が改善された、トルコと欧州の市場向け高付加価 値製品のラインアップを拡充します。また、熱加工圧延により伸線性を向上させ、熱処理コストを削減し ます。新設圧延機の試運転は 2023 年夏を予定しています。

新設機は、130mm 角または 160mm 角のビレットを使用して直径 5.5～26 ミリメートルの線材を毎時最大 134 トン圧延、熱加工圧延の場合は毎時 120 トンを圧延します。エゲ チェリク社は、低炭素鋼、中炭素鋼、 高炭素鋼、冷間圧造用鋼、溶接線用鋼を生産し、自動車産業など、より高品質な製品を求める産業向け製 品を製造しています。

本プロジェクトでは、既設中間粗ミルの新しいドライブと自動制御によるアップグレードの他、粗ミルス タンド 2 基（1H +2V）、Morgan 製品（個別駆動 eDrive 8 スタンド Vee NO-TWIST ミル高度温度制御シス テム 「Enhanced Temperature Control System（ETCS）」によるインライン冷却システム、オンライン/オ フライン/仕上げ圧延機（RSM）、インテリジェントピンチロール、高速レイングヘッド、10½ゾーン STELMOR コンベヤー）を搭載する線材圧延機の新設を実施します。コイル成形とハンドリングは、垂直/水平コンベヤーシステムとコンパクターが行います。レベル 2 の「ProcessExpert」自動化パッケージは、 信頼性の高い追跡機能を提供し、主要品質指標を向上させます。

1986 年創業のエゲ チェリク社は、イスタンブールに本社を置き、2001 年に鉄鋼生産を始めました。トル コ随一の高品質線材メーカーであり、国内外に顧客を持っています。

NO-TWIST と STELMOR はプライメタルズ テクノロジーズの登録商標です。

プライメタルズ テクノロジーズ製 Morgan Vee NO-TWIST ミル

プライメタルズ テクノロジーズ （Primetals Technologies）は本社を英国・ロンドンに置き、金属鉄鋼産業におけるエンジニアリング、プラント 建設、およびライフサイクルサービスの提供を行うパイオニアかつ世界的リーダーです。当社は電機、オートメーション、デジタライゼーション、 及び環境の総合ソリューションを含めた技術、製品、サービスの一式を提供しており、原材料から完成品まで鉄鋼のあらゆる分野を網羅するだけで なく、非鉄分野でも最新の圧延ソリューションをお届けします。当社は三菱重工およびパートナーの出資によるグループ会社で、従業員数は全世界 で約 7,000 人です。詳しくは、下記 URL より当社公式ウェブサイトをご覧ください。 公式ウェブサイト： www.primetals.com.