Лондон, 28 Апрель 2015

voestalpine Stahl GmbH купила роботы Primetals Technologies для конвертерного цеха

• Роботы будут работать с зондами на трех конвертерах
• Высокая эксплуатационная готовность измерительной фурмы и безопасность труда
• Работа с зондами упрощена благодаря применению измерительных зондов в сменных магазинах

Австрийский производитель стали voestalpine Stahl GmbH заказал у Primetals Technologies три роботизированные системы для работы с зондами на трех кислородных конвертерах (КК) ЛД на заводе в Линце. Ручную работу теперь будут выполнять роботы, и операторам не надо будет заходить в опасную зону. Роботы оборудованы сменными магазинами для измерительных зондов. Это упрощает работу с зондами, повышает надежность и эксплуатационную готовность системы. Роботы также чистят контактную шину, контролируют зондодержатель и выполняют корректирующие движения, что сокращает потребность в техобслуживании. Системы будут введены в эксплуатацию поочередно с интервалом в три месяца, начиная с середины 2015 г. На разливочных площадках УНРС завода в Линце уже работает несколько роботов Primetals Technologies.

voestalpine Stahl GmbH - один из ведущих европейских производителей стали. На заводе в Линце работают три КК садкой по 180 т, и на каждом производится свыше 30 плавок в день. 25 лет тому назад КК были оборудованы измерительными фурмами Primetals Technologies. В настоящее время манипуляторы зондов достигли конца срока службы. Поэтому каждый существующий манипулятор заменяется на систему из робота и магазина зондов. Объем поставки Primetals Technologies включает: три робота, магазины сменных блоков, три комплекта по 63 зонда для каждого конвертера, буферы для зондов, устройства центровки измерительных фурм, площадка техобслуживания (ТО) и монитор измерительной системы LanceGuard. Primetals Technologies также отвечает за монтаж новых систем и их интегрирование в существующую АСУ.

Т.к. робот берет зонды непосредственно из сменного контейнера, то систему можно применять на малых площадках. Видеокамера робота распознает разные типы зондов. Система отбраковывает и отсортировывает зонды, которые опознаны измерительной системой как неисправные и которые оказались неисправными в процессе замеров, для их последующего анализа.

Высокий стандарт точности измерений обеспечивается всеми звеньями измерительной цепочки: зонд, контактная шина, кабели, анализатор. Эта цепочка регулярно автоматически проверяется и настраивается системой LanceGuard. Дополнительные функции роботизированной системы - применение испытательных зондов и удаление зондов после замера. Автоматическая проверка и чистка контактной шины, контроль зондодержателя и автокоррекция движений - дополнительные преимущества, которые позволяют уменьшить усилия, действующие на контактную систему. Это продлевает срок службы системы и сокращает потребность в ТО. Три системы будут установлены на конвертеры с пуско-наладкой пятидневными этапами в период ремонта футеровки конвертеров. Система полностью собирается и интенсивно испытывается, а последовательность выполнения операций проверяется в лаборатории заранее, что позволяет в кратчайший срок достичь требуемые показатели эксплуатационной готовности и производительности на площадке.

Скоро роботы Primetals Technologies будут работать с зондами на трех кислородных конвертерах ЛД на заводе voestalpine Stahl Europe, Линц, Австрия.

Фирма Primetals Technologies Limited со штаб-квартирой в Лондоне, Англия, - ведущий мировой поставщик инжиниринга, заводов, агрегатов предприятиям металлургии на протяжении их жизненного цикла. Фирма предлагает пакеты технологий, продуктов и услуг, а также интегрированные решения по электрооборудованию, автоматизации и предотвращению загрязнения среды. Эти пакеты охватывают все звенья металлургического производства, включая новейшие решения для прокатки цветных металлов: от подготовки сырья до получения готовой продукции. Primetals Technologies - совместное предприятие (СП) Mitsubishi Heavy Industries (MHI) и Siemens. 51% акций СП принадлежит Mitsibishi-Hitatchi Metals Machinery, входящей в группу MHI, с долевым участием Hitatchi Ltd. и IHI Corporation, и 49% - Siemens. В СП работает ок. 9 тыс. сотрудников по всему миру. Подробная информация – на сайте www.primetals.com.