London, 12 Декабрь 2017

Primetals Technologies поставит новую аглофабрику на производственную площадку JFE Steel в г. Фукуяма, Япония

• Аглофабрика спроектирована под производительность 4,8 миллиона метрических тонн в год
• Современная система рециркуляции отходящих газов снизит негативное воздействие на окружающую среду

Японский производитель стали JFE Steel Co. (JFE Steel) разместил у Primetals Technologies заказ на поставку новой аглофабрики для своей производственной площадки в г. Фукуяма, Япония. Заказ включает в себя поставку аглофабрики производительностью 4,8 млн. метрических тонн в год, охладитель агломерата и систему транспортировки продукции. Новая аглофабрика заменит существующую аглофабрику №3. Новая аглофабрика будет оснащена самой современной системой рециркуляции отходящих газов, что позволит снизить негативное воздействие на окружающую среду. Запуск новой аглофабрики в эксплуатацию запланирован на четвертый квартал 2019 года.

Новая аглофабрика для производственной площадки JFE в г. Фукуяма, расположенной на востоке префектуры Хиросима, будет иметь площадь спекания 387 квадратных метров. В рамках проекта Primetals Technologies отвечает за поставку аглофабрики, охладителя агломерата, систему транспортировки продукции, а также инжиниринг и услуги по надзору за монтажными и пусконаладочными работами. JFE Steel отвечает за монтаж, строительные работы, электрооборудование и средства автоматизации. Новая аглофабрика будет оснащена самой современной системой рециркуляции отходящих газов, которая снизит негативное воздействие процесса спекания на окружающую среду. В соответствии с требованиями JFE Steel в рамках данного проекта для основного оборудования будут применяться последние разработки (например, дробилка звездочного типа с водяным охлаждением). Основными причинами JFE Steel для размещения заказа у Primetals Technologies стали высокие технологические стандарты решений для аглофабрик, а также международные референции Primetals Technologies в данной области.

JFE Steel имеет в своем распоряжении более 44 000 тысяч работников и семь металлургических предприятий в Японии. Компания была основана в 2003 году и базируется в Токио, Япония. JFE Steel производит и продает продукцию из стали, например, тонкий и толстый стальной лист, лист из электротехнической стали, трубы, стальной пруток и катанку, порошковое железо, а также определенные виды продукции из титана.

Рендер изображения новой аглофабрики от Primetals Technologies, которая будет поставлена JFE Steel Co. (JFE Steel). Новая аглофабрика заменит существующую аглофабрику №3 на производственной площадке в г. Фукуяма.

Компания Primetals Technologies, Limited со штаб-квартирой в Лондоне, Великобритания, – ведущий мировой поставщик инжиниринга, оборудования, решений и услуг для всего жизненного цикла металлургических предприятий. Компания предлагает технологические пакеты, продукты и услуги, а также комплексные решения для электрификации, автоматизации и снижения воздействия на окружающую среду. Эти решения охватывают все металлургические переделы от подготовки сырья до получения готовой продукции, в том числе для производства проката из цветных металлов. Primetals Technologies – совместное предприятие Mitsubishi Heavy Industries (MHI) и Siemens. Компании Mitsubishi-Hitatchi Metals Machinery (MHMM) – объединенной группе компаний с долевым участием Hitachi, Ltd. и IHI Corporation – принадлежит в новом предприятии 51%, Siemens – 49%. В компании работает около 7 000 сотрудников по всему миру. Подробная информация – на сайте www.primetals.com.