Лондон, 01 Июнь 2015

Фирма Primetals Technologies поставила новую систему газоочистки фирме Buderus Edelstahl, ФРГ

• Производительность системы - 2,4 млн м3/ч
• Одна из крупнейших в мире систем комбинированной первичной и вторичной газоочистки
• Содержание пыли в отходящих газах снижено до менее, чем 1 мг/м3

Новая комбинированная система первичной и вторичной газоочистки Primetals Technologies работает на полную мощность на заводе Buderus Edelstahl GmbH, Вецлар, ФРГ, с февраля 2015 г. Приемочные испытания прошли осенью 2014 г., и в настоящее время система очищает отходящие газы также и от двух новых стендов разливки в слитки. Система производительностью 2,4 млн м3/ч является одной из крупнейших в мире. Она собирает и фильтрует отходящие газы со всех агрегатов плавильного и разливочного участков, а также отсасываемый воздух всего ЭСПЦ. Содержание пыли в очищенном газе – менее 1 мг/м3, что значительно ниже установленной законом ПДК.

Buderus Edelstahl GmbH специализируется на производстве высококачественных нержавеющих сталей. Завод в Вецларе производит инструментальную и специальную техническую сталь, заготовки для свободной ковки и штамповки, горяче- и холоднокатаную полосу и катаные полуфабрикаты. Завод принадлежит австрийской voestalpine group, и на нем работает 1560 чел. ЭСПЦ имеет ДСП емкостью 100 т и производительностью до 400 тыс. т/год, агрегат печь-ковш, вакууматор, установку доводки стали и два новых стенда разливки в слитки.

Система газоочистки была заказана у Primetals Technologies в марте 2013 г. с целью повышения коэффициента улавливания и отделения пыли в ЭСПЦ. Она спроектирована как комбинированная система первичной и вторичной газоочистки с вытяжным зонтом и 35 точками вытяжки. Тягу создают 4 вытяжных вентилятора с регулируемой скоростью и мощностью по 1500 кВт. Это позволяет гибко регулировать мощность вытяжки под изменяющиеся условия работы. Система очищает максимум 2,4 млн м3 отходящих газов в час при температуре ок. 100 °C. Пыль собирается в рукавный фильтр с общей площадью фильтрующей поверхности 28200 м2. Содержание пыли в очищенном газе составляет менее 1 мг/м3. Фильтры оборудованы установкой Primetals Technologies для мягкой и эффективной очистки фильтров при экономном расходе сжатого воздуха. Собранная пыль временно хранится в двух бункерах емкостью по 80 м3. Шум минимизирован, т.к. вся система закрыта. Объем поставки также включает механическое оборудование и электрооборудование, КИП и систему визуализации. Primetals Technologies также отвечала за инжиниринг, монтаж и пуско-наладку системы.

Блок газоочистки Primetals Technologies на заводе Buderus Edelstahl GmbH, Вецлар, ФРГ. Система производительностью 2,4 млн м3/ч является одной из крупнейших в мире. Содержание пыли в очищенном газе составляет менее 1 мг/м3.

Фирма Primetals Technologies Limited со штаб-квартирой в Лондоне, Англия, - ведущий мировой поставщик инжиниринга, заводов, агрегатов предприятиям металлургии на протяжении их жизненного цикла. Фирма предлагает пакеты технологий, продуктов и услуг, а также интегрированные решения по электрооборудованию, автоматизации и предотвращению загрязнения среды. Эти пакеты охватывают все звенья металлургического производства, включая новейшие решения для прокатки цветных металлов: от подготовки сырья до получения готовой продукции. Primetals Technologies - совместное предприятие (СП) Mitsubishi Heavy Industries (MHI) и Siemens. 51% акций СП принадлежит Mitsibishi-Hitatchi Metals Machinery, входящей в группу MHI, с долевым участием Hitatchi Ltd. и IHI Corporation, и 49% - Siemens. В СП работает ок. 9 тыс. сотрудников по всему миру. Подробная информация – на сайте www.primetals.com .