Londres, 14 de Novembro de 2018

Desgaseificação a vácuo e máquina de lingotamento contínuo de blocos da Primetals Technologies entram em operação na Changzhou Eastran

• A planta de desgaseificação a vácuo de vaso duplo tem capacidade de 75 toneladas
• Os objetivos incluem melhorar a qualidade do aço e reduzir os custos operacionais
• Teor de hidrogênio inferior a 1,3 ppm e de nitrogênio abaixo de 50 ppm
• Máquina de lingotamento contínuo produzirá 800.000 toneladas por ano para aplicações automotivas
• Sistema de despoeiramento melhora as condições ambientais

Uma planta de desgaseificação a vácuo (VD) de vaso duplo e uma máquina de lingotamento contínuo fornecidas pela Primetals Technologies entraram em operação na siderúrgica chinesa Changzhou Eastran Special Steel Co. Ltd. (Changzhou Eastran), produtora de aços especiais. A planta VD tem uma capacidade de 75 toneladas. O tratamento a vácuo reduz o teor de hidrogênio para menos de 1,3 ppm e o de nitrogênio para menos de 50 ppm. O objetivo consiste em melhorar ainda mais a qualidade do aço. A máquina de lingotamento contínuo de cinco veios foi projetada para uma produção anual de 800.000 toneladas de aço para aplicações na indústria automotiva. Ela produz blocos para a fabricação de aços para tubos, molas e rolamentos. Um sistema de despoeiramento proporciona melhores condições ambientais e as novas plantas reduzem os custos operacionais da usina. A Primetals Technologies recebeu o pedido no início de 2017.

A Changzhou Eastran faz parte do Changzhou Eastran Group, operando uma usina na cidade de Changzhou, província de Jiangsu, no leste da China. Ela produz aços especiais incluindo açosferramenta e aços para rolamentos. A nova planta substitui equipamentos já obsoletos.

A Primetals Technologies projetou todos os equipamentos elétricos e mecânicos para a planta VD e forneceu os principais componentes, incluindo a bomba de vácuo, filtros e sistema de resfriamento de gás. A bomba de vácuo foi fabricada na Alemanha e adquirida da Leybold. O sistema foi integrado em uma oficina da Leybold em Tianjin.

O caster de blocos de cinco veios é equipado com um molde tubular curvo. O raio da máquina é de 10 metros e seu comprimento metalúrgico é de cerca de 20 metros. Ela produz aços alto carbono a velocidades de 1,05 a 1,5 metros por minuto, na forma de blocos com seção transversal quadrada de 200 x 200 milímetros. A máquina pode ser ampliada para incluir também seções transversais e redondas.

A Primetals Technologies foi responsável pela engenharia básica e de detalhamento, bem como pela fabricação dos moldes, osciladores e segmentos. A Primetals Technologies instalou vários pacotes tecnológicos para assegurar não apenas um processo de lingotamento livre de problemas, mas também blocos de alta qualidade interna e superficial. Os pacotes incluem o oscilador de molde DynaFlex e unidades de endireitamento com o sistema DynaGap Soft Reduction. Além disso, a Primetals Technologies forneceu também os sistemas de automação básica (Nível 1). O sistema DynaGap Soft Reduction, combinado com o modelo de resfriamento Dynacs 3D, permite o lingotamento de blocos a partir de aços para tubos de alta qualidade e outros aços avançados. A Primetals Technologies supervisionou a instalação e comissionamento da máquina de lingotamento contínuo e forneceu treinamento ao pessoal do cliente.

Planta de desgaseificação a vácuo (VD) da Primetals Technologies

A Primetals Technologies, Limited, com sede em Londres, Reino Unido, é pioneira e líder mundial nas áreas de engenharia, construção de plantas e prestação de serviços do ciclo de vida para a indústria de metais. A empresa oferece um portfólio completo de tecnologia, produtos e serviços que inclui soluções elétricas integradas, automação, digitalização e soluções ambientais. Isso abrange todas as etapas da cadeia de produção de ferro gusa e aço – desde as matérias-primas até o produto acabado – e inclui as mais recentes soluções de laminação para o setor de metais não-ferrosos. A Primetals Technologies é uma empresa do grupo Mitsubishi Heavy Industries, com cerca de 7.000 funcionários em todo o mundo. Para mais informações sobre a Primetals Technologies, visite nossa página na Internet www.primetals.com.