ロンドン、2021年3月 04日

ドイツのザルツギッター・フラッハシュタール社向けクロップシャー用サイクロコンバータ駆動システムの近代化工事を受注

• 仕上げラインの老朽化したサイクロコンバータ駆動システムを更新
• 既設システムからの切替工事期間が短くリスクなし

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、ドイツのザルツギッター・フラッハシュタール社（Salzgitter Flachstahl GmbH）ザルツギッター工場仕上げ圧延機ラインのクロップシャー用サイクロコンバータ駆動システム更新工事を受注しました。本プロジェクトの目的は、老朽化したサイクロコンバータ駆動システムを新型システムに更新して仕上げ圧延機の稼働率を維持することです。サイクロコンバータ駆動システムの切替工事は、休止期間の短いリスクフリー工事とするために、既存のサイクロコンバータと並行して切替えながら更新するという同社からの要求に応えるものです。本プロジェクトの完工予定は2021年11月です。

当社は、更新するサイクロコンバータの電気設備一式、新しい制御室パネルの納入、表示スクリーンの追加と診断オプションシステム設置ならびに仕上げ圧延機の既存切断シーケンス制御への新駆動システム統合作業を担当します。

ザルツギッター・フラッハシュタール社は、ザルツギッター・グループ最大の鉄鋼子会社です。5,500名以上の従業員を擁し、2019年の粗鋼生産量は約430万トンでした。同社の主な顧客は、自動車メーカーとそのサプライヤー、大口径鋼管などの鋼管メーカー、冷間圧延メーカー、および建設業界です。同社は銑鋼一貫製鉄所において、熱延鋼板・鋼帯、冷延鋼板、および厚さ0.4～25 mm、最大幅2,000 mmの製品を生産しています。その生産プログラムには、絞り用鋼、深絞り用鋼、深絞り用特殊鋼、構造用鋼のほか、微細粒鋼、高張力鋼、超高張力鋼などがあります。

ドイツのザルツギッター・フラッハシュタール社の仕上げ圧延機。プライメタルズテクノロジーズがクロップシャー用ダイレクトコンバータ駆動システムの近代化工事を実施します。（写真提供：ザルツギッター・フラッハシュタール社）

プライメタルズテクノロジーズ (Primetals Technologies, Limited)は本社を英国・ロンドンに置き、金属鉄鋼産業におけるエンジニアリング、プラント建設、およびライフサイクルサービスの提供を行うパイオニアかつ世界的リーダーです。当社は電機、オートメーション、デジタライゼーション、及び環境の総合ソリューションを含めた技術、製品、サービスの一式を提供しており、原材料から完成品まで鉄鋼のあらゆる分野を網羅するだけでなく、非鉄分野でも最新の圧延ソリューションをお届けします。当社は三菱重工およびパートナーの出資によるグループ会社で、従業員数は全世界で約7,000人です。詳しくは、下記URLより当社公式ウェブサイトをご覧ください。公式ウェブサイト：https://www.primetals.com/jp