ニュース＆プレスリリース

ロンドン、2021年3月 04日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、ドイツのザルツギッター・フラッハシュタール社（Salzgitter Flachstahl GmbH）ザルツギッター工場仕上げ圧延機ラインのクロップシャー用サイクロコンバータ駆動システム更新工事を受注しました。本プロジェクトの目的は、老朽化したサイクロコンバータ駆動システムを新型システムに更新して仕上げ圧延機の稼働率を維持することです。サイクロコンバータ駆動システムの切替工事は、休止期間の短いリスクフリー工事とするために、既存のサイクロコンバータと並行して切替えながら更新するという同社からの要求に応えるものです。本プロジェクトの完工予定は2021年11月です。

ロンドン、2021年3月 02日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、トルコのカプタングループ傘下のカプタン鉄鋼（以下、カプタン社）マルマラエレリシ工場向けに線材圧延ライン一式を受注しました。この新しい圧延機によりカプタン社の製品ラインナップには、鉄筋コイル、低合金微細粒棒鋼、溶接用ワイヤ、オーステナイトステンレス鋼、冷間圧造鋼等の付加価値の高い製品が加わり、国内外の市場に投入されます。新しい圧延機の試運転は2022年の半ばを予定しています。

ドバイ2021年2月 28日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）と、コンソーシアムパートナーであるMidrex テクノロジーズ（Midrex Technologies, Inc.、以下Midrex社）は、USM社とミハイロフスキーGOK (Mikhailovsky GOK、メタロインベスト社の子会社)が共同で設立したミハイロフスキー HBI社（Mikhailovsky HBI）とロシア、クルスク州ジェレズノゴルスク市（Zheleznogorsk）での新しいHBI プラント建設について契約を締結しました。このプラントの年間HBI生産量は208万トンで、エネルギー消費と環境負荷を低減する最先端の設計です。契約内容には、エンジニアリング、設備機器供給、アドバイザリーサービスが含まれます。稼働開始は2024年上期の予定です。

ロンドン、2021年2月 26日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）は、トルコの鉄鋼メーカーであるチョラコールメタラジー社（Çolakoğlu Metalurji A.S.：以下、チョラコール社）より、同社ディロバス製鋼工場の既存の真空脱ガス（VD）設備を真空酸素脱炭（VOD）設備にアップグレードする改造工事の最終検収書を受領しました。このヒートサイズが295トンで世界最大となる真空酸素脱炭設備の誕生となる今回の近代化プロジェクトにより同社は、IF鋼、ULC鋼、ステンレス鋼などの特殊鋼の生産を可能にし、新たな市場への参入が可能になります。稼働開始直後から、304および304Lステンレス鋼がトルコでは初めて生産されました。

ロンドン2021年2月 25日

プライメタルズテクノロジーズ（Primetals Technologies）が中国の鉄鋼メーカーである桂林萍鋼鋼鉄有限公司（以下、桂林萍鋼）に納入した出鋼量120トンの新型電気炉EAF Quantumと同120トンのツインレードル炉が操業を開始しました。新型電気炉EAF Quantumは、さまざまな組成や品質のスクラップを処理できるよう設計されています。スクラップの予熱により、電気炉に必要な電力量は大幅に低減され、操業コストとCO2排出がいずれも削減可能です。この2つの炉は、棒鋼市場の成長への対応を目的として、中国の広西チワン族自治区の桂林近くに位置する平楽に新設される工場に納入されました。