英国伦敦, 2021年March 02日

普锐特冶金技术将为Kaptan提供新线材轧制线以扩大产品范围

• 整条线材轧制线将建在土耳其Marmara Ereğlisi以扩大优质产品生产
• 采用成熟技术提高轧速和轧制力
• 新产品方案将满足本土和出口市场需要
• 调试预计在2022年中进行

普锐特冶金技术与Kaptan集团旗下Kaptan Demir Çelik(Kaptan钢铁公司)签订合同，将为其土耳其Marmara Ereğlisi厂提供一条完整的线材轧制线。这条新轧线将使Kaptan扩大产品范围以生产高附加值产品，比如螺纹钢盘卷、低合金成本的细晶粒螺纹钢、焊条钢、奥氏体不锈钢和冷镦钢，从而满足本土和出口市场的需要。新轧线预计在2022年中进行调试。

该合同将采用成熟技术提高轧速和轧制力。新轧线将能够以75-110米/秒的速度每小时轧制105吨。Kaptan将生产6 – 20毫米规格的螺纹钢，而优质碳钢产品的直径将在4.5 – 26毫米之间。

供货范围将包括摩根产品系列中的多种设备，比如智能夹送辊和高速吐丝机、线材减定径机、水箱和Stelmor冷却运输线，另外还有切剪、集卷和盘卷精整设备以及打捆机。合同内容中还包括电气和自动化方案包以及全套生产工艺。

Kaptan集团涉足钢铁生产、航运、港口、能源、采矿、回收和造船等许多业务领域。Kaptan钢铁公司在1964年投产了第一套轧机，至今一直以Marmara Ereğlisi为生产基地。公司的产品包括钢坯、带肋和光圆钢筋、方钢、等边角钢、扁钢和型钢，如今已被用在世界各地100多个国家。

Stelmor是普锐特冶金技术在一些国家的注册商标。

普锐特冶金技术提供的摩根高速吐丝机

普锐特冶金技术有限公司（Primetals Technologies, Limited）总部位于英国伦敦，是冶金行业的创新先锋，提供全球领先的工程设计、工厂建设和全周期服务。公司提供全面的技术、产品及服务，包括整合电气自动化、数字化和环境的解决方案，涵盖了钢铁产业链从原材料到成品的每一项环节，以及适用于有色金属领域的最新轧制解决方案。普锐特冶金技术是一家由三菱重工及其合作伙伴组建的合资企业，在全球拥有约7,000名员工。如需更多了解普锐特冶金技术，敬请访问公司网站www.primetals.com。