英国伦敦, 2020年October 22日

普锐特冶金技术获得株式会社神户制钢所加古川厂 2 号连 续酸洗线改造最终验收证书

• 改善汽车用高抗拉强度带钢的酸洗效果
• 采用 iBox 和酸液浓度控制技术节约能源，降低酸液消耗

2020 年 6 月，普锐特冶金技术获得了株式会社神户制钢所加古川厂 2 号连续酸洗线改造项目的最终验收 证书。改造工作完成后，原有酸洗槽被替换成了 iBox，运行中不仅提高了汽车用高抗拉强度带钢的酸洗效 率，而且节约了能源，降低了酸液消耗。

在改造期间，一台 PP(聚丙烯)材质、具有优异的耐化学性能和保温性能的 iBox 酸洗槽取代了原有的用耐 酸砖和钢板制成的浅槽，酸液储罐也加装了配套装置。

iBox 内有浸没箱，带钢在导向辊和垫块导引下从中穿过。这种酸洗工艺利用浸没箱形成的狭窄矩形通道产 生强烈的剪切流来加速酸液的反应，无需像传统的喷射式酸洗槽那样依靠电动泵来保持酸液循环

这条连续酸洗线用于酸洗厚 1.8 – 6 mm、宽 600 – 1,650 mm 的热轧带钢，最大工艺速度为 240 m/min， 最高处理能力约为 300 t/h。

株式会社神户制钢所是一家跨国集团，在世界范围内以“KOBELCO”的国际统一品牌开展经营。公司面 向日本和海外市场提供高附加值钢产品，主要包括汽车、家电、船舶、建筑和桥梁缆索用长材和扁平材。 它还涉足其他许多业务领域，包括钢铁之外的其他金属材料(比如铝、钛、铜等等)、工业机械(比如压缩机 和等静压设备)、工程机械和工程技术。

普锐特冶金技术建议采用其 iBox 技术对建成于 1981 年的加古川钢厂 2 号连续酸洗线进行改造，并于 2018 年 4 月获得了合同。

三菱重工广岛造船和机械厂，普锐特冶金技术日本(PTJ)的前身和现在的母公司，曾于 1954 年向日本钢板 公司大阪厂(现新日铁公司濑户内厂(大阪))首次提供了酸洗线。这已经是从此开始坚持不懈地发展和改进之 后提供的第 98 个酸洗线项目。普锐特冶金技术日本广岛在 2020 年 6 月交付了第 100 条酸洗线，也是第 28 个采用 iBox 技术的项目。

iBox 是普锐特冶金技术有限公司在一些国家的注册商标。

用 PP(聚丙烯)iBox 改造的酸洗线(2020 年 7 月 13 日)

普锐特冶金技术有限公司（Primetals Technologies, Limited）总部位于英国伦敦，是冶金行业的创新先锋，提供全球领先的工程设计、工厂建 设和全周期服务。公司提供全面的技术、产品及服务，包括整合电气自动化、数字化和环境的解决方案，涵盖了钢铁产业链从原材料到成品的每 一项环节，以及适用于有色金属领域的最新轧制解决方案。普锐特冶金技术是一家由三菱重工及其合作伙伴组建的合资企业，在全球拥有约 7,000 名员工。如需更多了解普锐特冶金技术，敬请访问公司网站 www.primetals.com.