伦敦, 2016年2月 04日

普锐特冶金技术将为中国特种不锈钢领先生产企业永兴特 钢提供复合轧制线

• 将于中国湖州新建棒材、大盘卷和线材复合轧制线
• 可满足对高等级不锈钢产品日益增长的需求
• 将于 2017 年早些时候投入生产

普锐特冶金技术（Primetals Technologies）将为永兴特种不锈钢股份有限公司在中国湖州新建一条棒材、 大盘卷和线材复合轧制线，以生产更高等级的不锈钢产品。这条新轧线每年可生产 25 万吨阀门不锈钢、 镍基合金钢和其他不锈钢种，包括奥氏体钢、铁素体钢、双相钢和硬化钢，以满足航空、能源、医疗、汽 车以及石油等行业的客户对于特种钢的需求。

此轧制线合同的供货范围包括：一套可逆开坯机；14 个短应力线红圈轧机组成的粗中轧机组；直棒设备， 包括配有制动裙板的冷床输入辊道、冷床以及由热锯和作为可选项的棒材光学计数、棒材成捆和棒材打捆 等设备组成的精整系统；大盘卷设备，包括加勒特卷取机、盘卷淬火槽和盘卷精整系统；线材设备，包括 一台 680 切剪、10 机架摩根 V 型 No-Twist 轧机、4 机架摩根减定径机、摩根水箱、夹送辊、摩根高速吐 丝机、4 段摩根 Stelmor 控制冷却运输线、无级式集卷站、立式卷芯架盘卷精整系统、立式打捆机以及一 台与 Stelmor 冷却线平行的线材产品在线退火炉。

此轧制线于 2016 年末投入运行后，将以最快 80 米/秒的速度每小时生产 62 吨产品，包括直径 30 – 130 mm 的直棒、14 – 40 mm 的大盘卷和 4.5 – 16 mm 的线材。

永兴特种不锈钢股份有限公司是中国民营企业 500 强之一，专业开发和生产特种不锈钢棒线材，产品主要 用于石油化工、基础能源、设备制造和其他工业领域。公司位于浙江省湖州市，是中国不锈钢棒线材市场 领军者，其双相不锈钢长材产量占到了全国的一半以上。

No-Twist 是普锐特冶金技术公司在一些国家的注册商标。

普锐特冶金技术提供的大盘卷加勒特卷取机和运卷机械手

本新闻稿和新闻图片请登录 www.primetals.com/press/

普锐特冶金技术有限公司（Primetals Technologies, Limited）总部位于英国伦敦，是一家冶金行业全球领先的工程设计、工厂建设和全周期合 作伙伴。公司提供全面的技术、产品及服务，包括整合电气、自动化和环境的解决方案，涵盖了钢铁产业链从原材料到成品的每一项环节，以及 适用于有色金属领域的最新轧制解决方案。普锐特冶金技术是一家由三菱重工（MHI）与西门子组建的合资企业。三菱日立制铁机械株式会社 （MHMM）和西门子分别持有合资公司 51%和 49%的股份。前者是三菱重工集团所属企业，并由日立公司和 IHI 公司参股。公司在全球拥有约 9,000 名员工。如需了解更多信息，请访问：www.primetals.com。