伦敦, 2015年September 30日

普锐特冶金技术为土耳其埃尔德米尔钢铁公司提供连续镀 锌线

• 年产能达 350,000 吨
• 专门生产汽车外露部件
• 埃尔德米尔将进军汽车行业新的市场板块

普锐特冶金技术（Primetals Technologies）与土耳其钢铁企业埃尔德米尔钢铁公司签订合同，将以总承 包形式为其位于黑海之滨的埃雷利钢厂提供一条连续镀锌线。项目包括安装和土建工程，将同土耳其当地 的一家公司组成开放式联合体共同执行。此线可每年处理 350,000 吨 IF 钢和高强度冷轧带钢，用于制造 汽车行业的外露部件。为此，普锐特冶金技术将提供专门的工艺诀窍。此项目计划于 2018 年第二季度完 成，并将为埃尔德米尔钢铁公司开辟新的市场板块。

这条镀锌线可生产厚度为 0.4 至 2.0 毫米、宽度为 700 至 1,900 毫米的带钢。钢种包括普通钢、IF（无间 隙原子）钢、高强钢、烘烤硬化钢、HSLA 和双相钢。普锐特冶金技术将主导此连续镀锌线项目的执行、 设计并提供所有机械和电气设备以及自动化和工艺技术。埃尔德米尔钢铁公司将获得高产能、高质量和高 作业率的整体解决方案。

普锐特冶金技术的供货范围包括了所有镀锌线设备。首先是带卷上料和入口段，包括一台双开卷机和其后 的一台窄搭接焊机，它们用来生产一条连续带钢。带钢先进入一台立式带钢活套，然后经过清洗段和退火 炉。镀锌工艺的实际速度为每分钟 150 米。离开锌锅后，带有镀层的带钢被水淬冷却。接下来，带钢将通 过一台 4 辊光整机和一台张力矫直机，之后通过后处理段和一台出口活套，再接受切边操作。此后是检验 站，全自动 SIAS 检测系统将会检查带钢的表面质量是否达到要求。出口段包括一台静电涂油机、一台旋 转剪和一台卷取机，还有带卷运输、打捆和称重设备。诸如 TCOptimizer 等工具监测着工艺运行。 PropertyMon 则在线监测机械性能。

 
镀锌带卷。普锐特冶金技术将为土耳其钢铁企业埃尔德米尔钢铁公司的埃雷 利钢厂提供一条连续镀锌线。

普锐特冶金技术有限公司（Primetals Technologies, Limited）总部位于英国伦敦，是一家冶金行业全球领先的工程设计、工厂 建设和全周期合作伙伴。公司提供全面的技术、产品及服务，包括整合电气、自动化和环境的解决方案，涵盖了钢铁产业链从原 材料到成品的每一项环节，以及适用于有色金属领域的最新轧制解决方案。普锐特冶金技术是一家由三菱重工（MHI）与西门子 组建的合资企业。三菱日立制铁机械株式会社（MHMM）和西门子分别持有合资公司 51%和 49%的股份。前者是三菱重工集团 所属企业，并由日立公司和 IHI 公司参股。公司在全球拥有约 9,000 名员工。如需了解更多信息，请访问：www.primetals.com。